The Reina-Valera is a Spanish translation of the Bible. It was first published in 1569 in Basel, Switzerland and was also referred to as the "Biblia del Oso," or translated to English, the "Bible of the Bear." The 1909 edition of the Reina-Valera is generally considered the equivalent of the English King James Version , while the 1960 edition is generally considered the equivalent of the English New International Version . Therefore, both versions of the Reina-Valera are still in print.
La Reina-Valera es una traducción al español de la Biblia. Fue publicado por primera vez en 1569 en Basilea, Suiza, y se refiere también como la "Biblia del Oso", o traducido al Inglés, la " Biblia del Oso ". La edición 1909 de la Reina-Valera es generalmente considerado como el equivalente de Inglés de la versión King James, mientras que la edición 1960 es generalmente considerado como el equivalente del Inglés Nueva Versión Internacional. Por lo tanto, ambas versiones de la Reina-Valera aún se encuentran en impresión.
